Genau, und man sollte unterscheiden, wer Vermittler ist und wer die Reiseleistung erbringt. Bei Flug und Hotel können Airline bzw. Hotel die eigentlichen Leistungspartner sein, während die Plattform die Buchung vermittelt. Bei einer Pauschalreise ist der Veranstalter besonders wichtig, etwa für Unterlagen und Absicherung.
Die Begriffe stehen normalerweise in den Vertrags- oder Buchungsdetails. Ein Screenshot oder PDF davon ist Gold wert, bevor sich später etwas ändert.