Guter Punkt mit den Rücksendekosten. Ich prüfe außerdem, ob die Texte im Shop zusammenpassen: Passen Firmenname, E-Mail-Domain, AGB, Datenschutz und Lieferzeiten zueinander? Automatisch übersetzte Formulierungen sind nicht automatisch Betrug, aber widersprüchliche Angaben sind verdächtig.
Bei Bewertungen würde ich nicht nur auf Sterne schauen. Hilfreicher sind detaillierte Rezensionen auf mehreren unabhängigen Seiten und eine zeitliche Verteilung. Zehn euphorische Einzeiler am selben Tag sind weniger überzeugend als normale, gemischte Rückmeldungen.